『 포터 & 마데온 Shelter 』

이번 소개할 건 뮤직비디오입니다.

[ 포터 로빈슨 x A-1 Pictures ] 의 공동제작 단편 뮤직비디오입니다.

원래 노래였던걸 A-1에서 협력해 단편애니를 만들어 낸 것이죠

이거 참 대단.. ㅎ

워낙 인기가 많아서 유명한 노래입니다.

노래도 유명하지만 애니도 그만큼 유명하죠..

오히려 애니 때문에 더 떠버린 노래 아닐까요.. 생각이 들 좀 돌로 하하하 ~

- 노래 가사 -

I could never find the right way to tell you 

난 너에게 말할 올바른 방법을 찾지 못 했어. 

Have you noticed I've been gone? 

내가 떠났었다는 걸 알고 있었니? 

Cause I left behind the home that you made me 

왜냐면 난 네가 나에게 만들어준 집을 뒤로하고 떠났으니까 

 But I will carry it along 

하지만 난 그걸 혼자서 짊어질 거야 

It's a long way forward, trust in me 

갈 길이 멀어, 날 믿어 

I'll give them shelter like you've done for me 

난 네가 나에게 해 준 것처럼 그들에게 피난처가 되 줄 거야 

And I know, I'm not alone, you'll be watching over us 

그리고 난, 내가 혼자가 아니란 걸 알아, 넌 우리를 지켜보겠지 

Until you're gone 

네가 떠나기 전까지 

When I'm older, I'll be silent beside you 

내가 나이가 들면, 난 네 옆에서 침묵하고 있을 거야 

I know words won't be enough 

난 말로는 충분하지 않다는 걸 알아 

And they won't need to know the names on our faces 

그리고 우리 얼굴에 쓰인 이름들은 알 필요가 없어 

But they will carry on for us 

하지만 그들은 우리를 위해 계속할 거야 

It's a long way forward, trust in me 

갈 길이 멀어, 날 믿어 

I'll give them shelter like you've done for me 

난 네가 나에게 해 준 것처럼 그들에게 피난처가 되 줄 거야 

And I know, I'm not alone, you'll be watching over us 

그리고 난, 내가 혼자가 아니란 걸 알아, 넌 우리를 지켜보겠지 

Until you're gone 

네가 떠나기 전까지 

It's a long way forward, trust in me 

갈 길이 멀어, 날 믿어 

I'll give them shelter like you've done for me 

난 네가 나에게 해 준 것처럼 그들에게 피난처가 되 줄 거야 

And I know, I'm not alone, you'll be watching over us 

그리고 난, 내가 혼자가 아니란 걸 알아, 넌 우리를 지켜보겠지 

Until you're gone 

네가 떠나기 전까지

듣다 보니 진짜 좋은 곡이네요.. 하루 종일 듣고 있어도 질리지 않는 곡이네요.

애니도 너무 감동적이고.. (으흐그그극)

애니화... 는 사실상 불가능한 단편 애니! 였습니다